Celkový přehled anglických nepravidelných sloves
| INFINITIVE | PAST SIMPLE | PAST PARTICIPLE | TRANSLATION |
|---|---|---|---|
| abide | abode | abode | dodržet |
| arise | arose | arisen | vysvtat |
| awake | awoke | awoken | probudit (se) |
| babysit | babysat | babysat | hlídat dítě |
| be | was / were | been | být |
| bear | bore | born | nést, rodit |
| beat | beat | beaten | bít |
| become | became | become | stávat se |
| befall | befell | befallen | potkat |
| beget | begot / begat | begot / begotten | zplodit |
| begin | began | begun | začínat |
| behold | beheld | beheld | spatřit |
| bend | bent | bent | ohnout (se) |
| beseech | besought | besought | naléhavě prosit |
| beset | beset | beset | trápit |
| bespeak | bespoke | bespoken | objednat si |
| bet | bet | bet | vsadit se |
| betake | betook | betaken | odebrat se |
| bid | bid | bid | nabízet |
| bid | bade | bidden | popřát |
| bind | bound | bound | vázat |
| bite | bit | bitten | kousnout |
| bleed | bled | bled | krvácet |
| blow | blew | blown | foukat, vyhodit |
| break | broke | broken | rozbít |
| breastfeed | breastfed | breastfed | kojit |
| breed | bred | bred | chovat (zvířata) |
| bring | brought | brought | přinést |
| broadcast | broadcast | broadcast | hlásat |
| browbeat | browbeat | browbeaten | zastrašit |
| build | built | built | stavět |
| burn | burnt | burnt | hořet |
| burst | burst | burst | roztrhnout |
| bust | bust | bust | praštit |
| buy | bought | bought | koupit |
| can | could | been able | moci, umět |
| cast | cast | cast | obsadit |
| catch | caught | caught | chytit |
| choose | chose | chosen | vybrat |
| cleave | cleft / clove | cleft / cloven | rozštípnout |
| cling | clung | clung | lpět |
| come | came | come | přijít |
| cost | cost | cost | stát (mít hodnotu) |
| creep | crept | crept | plížit se |
| cut | cut | cut | řezat |
| deal | dealt | dealt | jednat |
| dig | dug | dug | kopat |
| do | did | done | dělat |
| draw | drew | drawn | kreslit |
| dream | dreamt | dreamt | snít |
| drink | drank | drunk | pít |
| drip-feed | drip-fed | drip-fed | krmit napájením |
| drive | drove | driven | řídit (auto) |
| dwell | dwelt | dwelt | přebývat |
| eat | ate | eaten | jíst |
| fall | fell | fallen | padat |
| feed | fed | fed | krmit |
| feel | felt | felt | cítit |
| fight | fought | fought | bojovat |
| find | found | found | hledat |
| fit | fit | fit | přizpůsobit |
| flee | fled | fled | uprchnout |
| fling | flung | flung | hodit |
| floodlight | floodlit | floodlit | osvětlovat |
| fly | flew | flown | létat |
| forbear | forbore | forborne | zdržet se |
| forbid | forbade | forbidden | zakázat |
| forecast | forecast | forecast | předpovídat |
| foresee | foresaw | foreseen | předvídat |
| foretell | foretold | foretold | předpovídat |
| forget | forgot | forgotten | zapomenout |
| forgive | forgave | forgiven | odpustit |
| forgo | forwent | forgone | předcházat |
| forsake | forsook | forsaken | zanechat |
| forswear | forswore | forsworn | zapřísahat |
| freeze | froze | frozen | mrazit |
| gainsay | gainsaid | gainsaid | odporovat |
| get | got | got | dostat |
| give | gave | given | dát |
| go | went | gone | jít |
| grind | ground | ground | brousit |
| grow | grew | grown | růst |
| hamstring | hamstrung | hamstrung | ochromit |
| hang | hung | hung | viset |
| have | had | had | mít |
| hear | heard | heard | slyšet |
| hew | hewed | hewn | sekat |
| hide | hid | hidden/td> | skrýt |
| hit | hit | hit | udeřit |
| hold | held | held | držet |
| hurt | hurt | hurt | ublížit |
| inlay | inlaid | inlaid | inkrustovat |
| input | input | input | uložit |
| inset | inset | inset | vložit |
| intercut | intercut | intercut | prokládat |
| interweave | interwove | interwoven | protkat |
| keep | kept | kept | vzít |
| kneel | knelt | knelt | klečet |
| knit | knit | knit | plést |
| know | knew | known | znát |
| lay | laid | laid | ležet |
| lead | led | led | vést |
| lean | leant | leant | opřít |
| leap | leapt | leapt | skákat |
| learn | learnt | learnt | učit (někoho) |
| leave | left | left | opustit |
| lend | lent | lent | půjčit |
| let | let | let | nechat |
| lie | lay | lain | lhát |
| light | lit | lit | svítit |
| lose | lost | lost | ztratit |
| make | made | made | vyrobit |
| mean | meant | meant | znamenat |
| meet | met | met | potkat |
| miscast | miscast | miscast | obsadit |
| mishear | misheard | misheard | přeslechnout |
| mishit | mishit | mishit | chybně odpálit míček |
| mislay | mislaid | mislaid | založit |
| mislead | misled | misled | splést |
| misread | amisread | misread | chybně číst |
| misspell | misspelt | misspelt | chybně napsat |
| mistake | mistook | mistaken | zmýlit se |
| misunderstand | misunderstood | misunderstood | špatně pochopit |
| mow | mowed | mown | sekat |
| must | had to | had to | muset |
| offset | offset | offset | kompenzovat |
| outbid | outbid | outbid | nabídnout více |
| outdo | outdid | outdone | předstihnout |
| outgrow | outgrew | outgrown | přerůst |
| output | output | output | vypočítat |
| outrun | outran | outrun | předběhnout |
| outsell | outsold | outsold | rychleji prodat |
| outshine | outshone | outshone | zastínit |
| overcome | overcame | overcome | překonat |
| overdo | overdid | overdone | přehánět |
| overdraw | overdrew | overdrawn | překročit |
| overeat | overate | overeaten | přejídat se |
| overfeed | overfed | overfed | překrmit |
| overfly | overflew | overflown | přeletět |
| overhang | overhung | overhung | přesahovat |
| overhear | overheard | overheard | zaslechnout |
| overlay | overlaid | overlaid | obložit |
| overpay | overpaid | overpaid | přeplatit |
| override | overrode | overridden | přehlížet |
| overrun | overran | overrun | obsadit |
| oversee | oversaw | overseen | dohlížet |
| oversell | oversold | oversold | přeceňovat |
| overshoot | overshot | overshot | přestřelit |
| oversleep | overslept | overslept | zaspat |
| overspend | overspent | overspent | utrácet |
| overtake | overtook | overtaken | předjet |
| overthrow | overthrew | overthrown | svrhnout |
| overwrite | overwrote | overwritten | přepsat |
| partake | partook | partaken | podílet se |
| pay | paid | paid | platit |
| plead | pled | pled | prosit |
| preset | preset | preset | přednastavit |
| proofread | proofread | proofread | zkorigovat |
| prove | proved | proven | dokázat |
| put | put | put | položit |
| quit | quit | quit | přestat |
| read | read | read | číst |
| rebuild | rebuilt | rebuilt | přestavět |
| recast | recast | recast | přeformulovat |
| redo | redid | redone | předělat |
| redraw | redrew | redrawn | překreslit |
| rehear | reheard | reheard | nastudování |
| remake | remade | remade | předělat |
| rend | rent | rent | rvát |
| rerun | reran | rerun | zopakovat |
| resell | resold | resold | prodávat |
| reset | reset | reset | obnovit |
| resit | resat | resat | konat opravnou zkoušku |
| restring | restrung | restrung | vyměnit strunu |
| retake | retook | retaken | dobýt zpět |
| retell | retold | retold | převyprávět |
| rethink | rethought | rethought | přehodnotit |
| rewind | rewound | rewound | přetočit pásku |
| rewrite | rewrote | rewritten | přepsat |
| rid | rid | rid | zbavit |
| ride | rode | ridden | jezdit |
| ring | rang | rung | zvonit |
| rise | rose | risen | růst |
| run | ran | run | běžet |
| saw | sawed | sawn | řezat |
| say | said | said | říct |
| see | saw | seen | vidět |
| seek | sought | sought | hledat |
| sell | sold | sold | prodat |
| send | sent | sent | poslat |
| set | set | set | sestavit |
| sew | sewed | sewn | šít |
| shake | shook | shaken | třást |
| shear | sheared | shorn | stříhat |
| shed | shed | shed | prolévat |
| shine | shone | shone | svítit |
| shit | shit / shat | shit / shat | srát |
| shoe | shod | shod | obout |
| shoot | shot | shot | střílet |
| show | showed | shown | ukázat |
| shrink | shrank | shrunk | scvrknout se |
| shut | shut | shut | zavřít |
| simulcast | simulcast | simulcast | vysílat program současně |
| sing | sang | sung | zpívat |
| sink | sank | sunk | potápět (se) |
| sit | sat | sat | sedět |
| slay | slew | slain | zavraždit |
| sleep | slept | slept | spát |
| slide | slid | slid | klouzat |
| sling | slung | slung | zavěsit |
| slink | slunk | slunk | plížit se |
| slit | slit | slit | rozříznout |
| smell | smelt | smelt | cítit (nosem) |
| smite | smote | smitten | bít |
| sow | sowed | sown | zasít |
| speak | spoke | spoken | mluvit |
| speed | sped | sped | urychlit |
| spell | spelt | spelt | hláskovat |
| spend | spent | spent | trávit (čas) |
| spill | spilt | spilt | rozlít |
| spin | spun | spun / span | točit (dokola) |
| spit | spat | spat | plivat |
| split | split | split | rozdělit |
| spoil | spoilt | spoilt | zkazit |
| spotlight | spotlit | spotlit | svítit svítilnou |
| spread | spread | spread | rozšířit |
| spring | sprang | sprung | pramenit |
| stand | stood | stood | stát |
| stave | stove | stove | promáčknout |
| steal | stole | stolen | ukrást |
| stick | stuck | stuck | držet |
| sting | stung | stung | bodnout |
| stink | stank | stunk | páchnout |
| strew | strewed | strewn | sypat |
| stride | strode | --- | kráčet |
| strike | struck | struck | udeřit |
| string | strung | strung | navléci |
| strive | strove | striven | usilovat |
| sublet | sublet | sublet | pronajímat |
| swear | swore | sworn | přísahat |
| sweep | swept | swept | přehnat |
| swell | swelled | swollen | přibývat |
| swim | swam | swum | plavat |
| swing | swung | swung | houpat se |
| take | took | taken | vzít |
| teach | taught | taught | učit (někoho) |
| tear | tore | torn | roztrhat |
| telecast | telecast | telecast | vysílat |
| tell | told | told | říct |
| think | thought | thought | myslet |
| throw | threw | thrown | házet |
| thrust | thrust | thrust | tlačit |
| tread | trod | trodden | šlapat |
| typecast | typecast | typecast | obsadit |
| typeset | typeset | typeset | vysázet |
| unbend | unbent | unbent | narovnat |
| underbid | underbid | underbid | pobízet |
| undercut | undercut | undercut | zlevnit |
| undergo | underwent | undergone | podstoupit |
| underlie | underlay | underlain | být základem |
| underpay | underpaid | underpaid | málo platit |
| undersell | undersold | undersold | prodávat pod cenou |
| understand | understood | understood | rozumět |
| untertake | undertook | undertaken | podniknout |
| underwrite | underwrote | underwritten | pojistit |
| undo | undid | undone | zrušit |
| unfreeze | unfroze | unfrozen | rozmrazit |
| unwind | unwound | unwound | odpočinout si |
| uphold | upheld | upheld | podporovat |
| upset | upset | upset | rozrušit |
| wake | woke | woken | probudit |
| waylay | waylaid | waylaid | přepadnout |
| wear | wore | worn | nosit (oblečení) |
| weave | wove | woven | vlnit (se) |
| wed | wed | wed | oddat |
| weep | wept | wept | plakat |
| wet | wet | wet | namočit |
| win | won | won | zvítězit |
| wind | wound | wound | poranit |
| withdraw | withdrew | withdrawn | zrušit |
| withhold | witheld | withheld | zadržet |
| withstand | withstood | withstood | vydržet |
| wring | wrung | wrung | ždímat |
| write | wrote | written | psát |
Mám zájem o doučování
Náměty a připomínky ke zveřejněným materiálům.